Depois de um tempo,
depois de reorganizar minha vida...

Reformulando o Blog...

Como deixar de lado por tanto tempo minha maior paixão?

Escrever!!!!





domingo, 2 de outubro de 2011

E-mail

Hoje vim partilhar com vocês o quanto eu fico feliz sempre que alguém me conta que está lendo, que acompanha vez que outra, ou então que viciou e não deixa de ler minhas postagens no Blog. Muita gente ainda não consegue comentar no Blog e acaba deixando mensagens nos meus sites de relacionamento, como minha comadre Cris; minha amiga e primeira professora da Malu: Camila; a Ana Paula que também tem um blog lindo, que eu adoro e me identifico muito, mas é mais privado; a Melissa Maria (e todas as outras Marias que eu AMO muito!); a Néia, a Kênia e a Michelle do MCJ; a segunda professora da Malu que a gente ama de paixão até hoje, a Cláudia; a Fran que também acessa e é minha amigona e “tia” da Malu (hahahaha! Minha vingança! Hahahaha), além de claro, os fiéis seguidores que eu os adoro, que sempre deixam comentários no Blog...
Mas olhem só, este final de semana, eu abri um dos meus sites de relacionamento e vi esta fotinho



Abaixo dela o seguinte:

Oi Pê!!!
Tudo bem com vocês?
Espero que sim.
Aqui tudo bem.
Recebi o texto abaixo via e-mail (acho que você já deve conhecer) e lembrei-me do teu blog.
Tenho lidos todos os teus textos (adoro ler o blog e às vezes me identifico com alguns textos) e quando li o e-mail imediatamente recordei do post sobre a bergamota. Fiquei imaginado a professora da Malu lendo e confesso que imaginar a cena foi muito engraçado. Não resisti e estou te enviando o texto.
Espero que não te incomodes com a minha intromissão e que goste do texto.
Fiquem com Deus e um ótimo final de semana para vocês.
Bjs
.
TEXTO:
Gírias do Sul
Muito TRIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII...
O sotaque mais xucro, grosso e assustador de todo o universo conhecido........(e do desconhecido também) é o nosso, oriundo do gaúcho bravio, meio italianado. Esse dicionário é quase perfeito, especialmente para quem não é 'nativo' deste chão!!! E pra quem não sabe falar com a gente então manda o dicionário abaixo:
Alemoa: loura
Atorá: cortar
Atucanado: ocupado, atarefado
Baita: grande
Bem Capaz: jamais, negação enfatizada
Cagar a pau: bater
Camassada de pau: apanhar
Campiá: procurar
Capaz: verdade?
Chumaço: conjunto de alguma coisa
Cóça de laço: apanhar
Crêendios pai: exclamação quando algo dá errado
De revesgueio: de um tal jeito
Fincá: cravar, enterrar
Garrão: calcanhar
Incebando: enrolando, fazendo cera
Ingrupi: enganar
Ínôzá: amarrar (já viu palavra com todas as sílabas com acento?)
Intertê: fazer passar o tempo com algo
Inticá: provocar
Invaretado: nervoso
Japona: jaqueta de lã ou de nylon
Jóssa: coisa
Judiá: mal tratar
Kakedo: pessoas que não valem nada
Lagartiando: ficar exposto ao sol, principalmente nos dias frios.
Malinducado: mal educado
Paiêro: fumo de palha
Pânca: modo de se portar, por exemplo: panca de motoqueiro (jeito de motoqueiro)
Pare, home do céu: parar, o mesmo que 'se par de bobo' e 'deusolivre home'.
Pardal: radar fixo
Pestiado: com alguma doença
Pexada: acidente
Podá: ultrapassar, ou cortar, o mesmo que podá
Pozá: dormir em algum lugar
Rancho: compra do mês
Relampejando: trovejando
Resbalão: escorregar
Sinalêra: semáforo
Táio: corte
Tchuco: bêbado
Trupicá: tropeçar
Tri atucanado: muito ocupado
Tunda de laço: apanhar
Vortiada: passeio
Ximia: doce de passar no pão
Exemplo de aplicação:
Agora manda esse e-mail para intertê os teus amigos, aproveita enquanto teu chefe foi dá uma vortiada... Não sei como ele não vê que mesmointuiado de trabalho você fica incebando o dia inteiro... Pare de campiá desculpa, fica falando que tápestiado e ainda consegue ingrupi o coitado do chefe... Mas vai logo, antes que ele volte e fique invaretado de te ver pescociando... Pare de se bostiá, home do céu, não sejamalinducado e manda essa jóssa de uma vez...
MAS BAH TCHÊ.....especial de primeira...Boenacho...
TRI LEGAL, nééé!!!
Falem sério?!
Uma colaboração destas com certeza eu tinha que postar na íntegra no Blog!!!
Grazi, aqui está tudo 100%, vivendo sempre um dia após o outro, afinal de contas a saudade aperta o coração e faz os olhos “falarem”. Mas estamos muito bem, e muito felizes também! Obrigada por ler-me! Fiquei muito feliz em saber que és uma das minhas “leitoras”. Fora isso: dá um abração da Família Hoffelder na Família Queiroz!!!
P.S. Faltou na lista “Parada”, aqui eles falam “ponto de ônibus”.

2 comentários:

Anônimo disse...

Gostei,hehehehee
Beijao e otima semana Pê!
SAUDADES, NÊ...

cantinho de Jake croche disse...

Adorei amiga o dicionário aí de cima...hahahaha...mas vai dizer que tem povo por aí que fale melhor que nós gaúchos????hahahahaha